Langa Developer Glossary

Glossary

Shared vocabulary for Langa Library development, curation, pipeline, and project memory.

Variable

Vietnamese: Biến

Programming

A name that holds data.

Note: Trong code, roadmap và decisions là tên biến.

const roadmap = [...]

Vietnamese: Khai báo const

Programming

A variable declaration that cannot be reassigned.

Note: Không hoàn toàn giống hằng số toán học. Object hoặc array bên trong vẫn có thể thay đổi.

const roadmap = [...]

Vietnamese: Viết chết trong code

Architecture

Data written directly inside source code.

Note: Nên chuyển dữ liệu thường thay đổi sang JSON.

const roadmap = [...] instead of data/admin/roadmap.json

Vietnamese: File dữ liệu JSON

Data

A structured text format used to store data.

Note: Langa Desk dùng JSON để lưu roadmap, decisions, work log, glossary.

data/admin/roadmap.json

Vietnamese: Chuỗi xử lý

Data

A sequence of processing steps.

Note: Dùng cho import, cleanup, author integrity, publication-ready.

Import → Metadata Cleanup → Author Integrity → Publication Ready

Vietnamese: Tạo lại dữ liệu

Development

Generate output files from source data or scripts.

Note: Ví dụ build author registry từ dữ liệu sách.

npm run authors:registry:v2